Textbeispiele

• la lame de rasoir via la semelle de sa chaussure.
  . شفرة الحلاقة داخل حذائه
• Dans la présente section, les cotes qui apparaissent entre parenthèses renvoient à un code d'enregistrement des recommandations propre au BSCI.
  الرموز الواردة في هذا الفرع بين أقواس هي رموز شفرية داخلية يستعملها مكتب خدمات الرقابة الداخلية لتسجيل التوصيات.
• La Division de la police civile et la Division militaire devraient transférer systématiquement les responsabilités aux nouvelles recrues pour éviter de compromettre l'intégrité de la mémoire institutionnelle (par.
  * الرموز الموضوعة بين أقواس في هذا القسم تشير إلى شفرة داخلية يستخدمها مكتب خدمات الرقابة الداخلية لتسجيل التوصيات.
• Si on avait voulu tuer mon mari, ne croyez-vous pas qu'on aurait trouvé autre chose qu'une lame de rasoir dans un bonbon ?
  , لو أراد أحد قتل زوجي ألا تظن أنه سيجد طريقة أفضل من وضع شفرات داخل حلوى قد يأكلها؟
• Il garde son décodeur super-secret dans un cimetière ?
  هل وضع المهندس جهاز فك الشفرات .. فائق السرية داخل "مقبرة" ؟
• L'hypothèse de travail, c'est que Hamid a caché la lame dans sa semelle.
  ... فقط للعلم ( من الممكن الذي حصل هو أنّ ( حميد ... هرّب . شفرة الحلاقة داخل حذائه
• Elle m'achète des caleçons, change les lames de mon rasoir, elle fait ces superbes côtes d'agneau et tu lui as dit!
  إنها تشتري ملابسي الداخلية وتضع شفرات جديدة في موس الحلاقة تصنع تلك الإضاءة المدهشة وأنتَ أخبرتها